欢迎来到 HaiSengHuat.com!

在访问或浏览我们的网站之前，请您阅读以下的条款与细则。当您访问此网站时，我们将假设您已接受这些条款和细则。如果您不同意接受本页上所述的条款与细则，请勿继续使用HaiSengHuat.com。

I.        知识产权

本网站的内容，包括所有信息，文本，图像，照片，图标，设计及其排版以及其他资料/素材素材，均归HaiSengHuat.com所有。在未经过事先书面许可，您不得自行复制，修改，发布，传播或分发本网站的任何资料/素材。

本网站上出现的所有商标，服务标志，徽标和商标（以下简称“标志”）均 HaiSengHuat.com的专有财产，并受版权和商标法及各种其他知识产权的保护。

II.        信息的准确性

若HaiSengHuat.com上的产品描述、价格、供货情况、重量或其他资料出现任何错误信息, 我们保留纠正错误信息的权力, 并不做另外个别通告。所显示的图片仅供参考，请以实物为准.

III.       产品的价格

所有产品的价格将根据海鲜的季节与捕获量而进行调整，并不做另外个别通告。

IV.       产品的存货量

产品的存货量视情况而定，如果您所订购的产品缺货，我们将即时通知您。

V.        产品重量

网站所显示的海鲜重量为原重量(即未清理、去除鳞和内脏的重量), 海鲜一旦清理后会比原重量少, 小鱼的重量将减少10%- 15%, 而大鱼则是减少15% - 20%。

VI.     其他链接

本网站可能包含其他网站的链接。请注意，我们对其他网站的内容或隐私惯例不承担任何责任。我们建议消费者在离开我们的网站时保持警惕，并阅读收集其他个人身份信息的任何其他网站的隐私声明。

VII.       联系信息

若您对此条款与细则有任何问题，欢迎发送电子邮件至hshsekinchan@gmail.com或致电 + 60166652836 与我们的客服人员联系。

Welcome to HaiSengHuat.com!

Please read these Terms of Service carefully before accessing or using our website. By accessing this website, we assume you accept these terms and conditions. Do not continue to use HaiSengHuat.com if you do not agree to take all of the terms and conditions stated on this page.

I. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

The content of this website, including all information, text, images, photos, icons, designs and their arrangement, and material therein, is owned by HaiSengHuat.com. You may not copy, reproduce, modify, publish, transmit or distribute any materials from this site without prior written consent.

All trademarks, service marks, logo and trade names contained therein (the “Marks”) that appear on this Site are proprietary to HaiSengHuat.com and are protected by copyright and trademark laws and various other intellectual property right.

II. INFORMATION ACCURACY

Occasionally, there may be some error message or omissions on product’s description, pricing, availability, weight or others information on HaiSengHuat.com. We reserve the right to rectify the mistake or inaccuracy of the information without prior notice to the consumers. All pictures shown are for illustration purpose only, actual product may vary.

III. PRODUCT PRICES

Prices for our products are subject to change based on the season and the catch amount/harvest without notice.

IV. PRODUCTS AVAILABILITY

All products are subject to availability. We will inform you as soon as possible if the goods you have ordered are not available.

V. PRODUCTS WEIGHT

The weights of the seafood shown on website are gross weight, which before gutted and descaled. Once complete gutted and descaled, the weight of the seafood will decrease, small fish might reduce 10%-15% while large fish might reduce 15%-20% . 

VI.     LINKS

This website may contain links to other sites. Please take note that we are not responsible for the content or privacy practices of such other sites. We encourage our consumers to be alert when they leave our site and to read the privacy statements of any other site that collects personally identifiable information.

VII.       CONTACT INFORMATION

Any questions about the Terms of Service, please do not hesitate to contact our customer serivce at hshsekinchan@gmail.com or call +60166652836.